Paula Wynne's picture
Paula Wynne

Pinned 3 years 11 months ago onto Newsletters

Online Etymology Dictionary For Historical Fiction Writers


The Online Etymology Dictionary is an absolute must for Historical Fictions writers.

For new writers who may not have heard this before, Dictionary explains Etymology as:

etymology - NOUN
the study of the origin of words and the way in which their meanings have changed throughout history.
"the decline of etymology as a linguistic discipline"
the origin of a word and the historical development of its meaning.
"the etymology of the word ‘devil’"
This is a map of the wheel-ruts of modern English. Etymologies are not definitions; they're explanations of what our words meant and how they sounded 600 or 2,000 years ago.

The dates beside a word indicate the earliest year for which there is a surviving written record of that word (in English, unless otherwise indicated). This should be taken as approximate, especially before about 1700, since a word may have been used in conversation for hundreds of years before it turns up in a manuscript that has had the good fortune to survive the centuries.

The basic sources of this work are Weekley's "An Etymological Dictionary of Modern English," Klein's "A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language," "Oxford English Dictionary" (second edition), "Barnhart Dictionary of Etymology," Holthausen's "Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache," and Kipfer and Chapman's "Dictionary of American Slang."A full list of print sources used in this compilation can be found here.

Since this dictionary went up, it has benefited from the suggestions of dozens of people I have never met, from around the world. Tremendous thanks and appreciation to all of you.

Upvote this Pin: 

Log in to vote
Leave your comment below
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
Pinned onto the category

Writing Advice

Mind-Blogging Story StructureStory Structure HumourWrite Villains Readers Love to HateOnline Etymology Dictionary For Historical Fiction WritersWriting Thrillers To Scare The Pants Off Your ReadersPsychological Thrillers That Will Mess With Your Head5 Rules Every First-Time Author Needs To Know About Planning A Novellearning to write a killer thrillerWriting a Psychopathic CharacterHow to Evoke Character Emotion in Every Scene
What Is Story Theme?
Originally pinned by

Paula Wynne

James Scott Bell’s Plot and Structure
Resisting the Challenges of the 21st Century Non Fiction Giveaway
Create Vivid Memorable Settings
Use Calibre For Getting Book Reviews
Win A Creative Christmas Photograph Makeover
Heart of Stone Romantic Book Giveaway
Pinned onto the board


Online Etymology Dictionary For Historical Fiction Writers
Book Luver's October Newsletter
Scroll to top